Saltar apartados

RECURSOS DOCENTES

RECURSOS DOCENTES
 

NORMES PER A L'EDICIÓ D'UN TREBALL

PROPIETAT INTEL·LECTUAL

 GUIA TEMÀTICA DE FILOLOGIA CATALANA - Biblioteca Universitaria

 

DICCIONARIS NORMATIUS

Aquests són els diccionaris que estableixen l’estàndard lèxic de la nostra llengua.

DICCIONARIS DESCRIPTIUS

  • Diccionari català-valencià- balearAquest diccionari, avalat per l’Institut d’Estudis Catalans, arreplega tots els mots del català (i hi inclou informació molt valuosa). Tanmateix, no està referit a l’estàndard. És un diccionari de consulta per a activitats de variació lingüística.

CORRECTOR DE GRAMÀTICA I ESTIL

FRASES FETES

Hi ha diversos recursos que vos poden ajudar a trobar frases fetes. Aquests dos estan fets per investigadors de renom.

DICCIONARIS DE SINÒNIMS

Aquests dos diccionaris són ben fiables i complets perquè al darrere hi ha la faena d’institucions i lingüistes ben solvents.

TERMINOLOGIA

En aquests dos portals podeu trobar els termes normatius de la nostra llengua.

LITERATURA

Ací trobareu informació ben exhaustiva sobre literatura de la mà d’investigadors i investigadores de primera línia.

  • lletrA (La literatura catalana a Internet). És un portal de la Universitat Oberta de Catalunya que ofereix informació i documentació especialitzada en literatura
  • Associació d’Escriptors en Llengua Catalana. Inclou informació i documentació especialitzada sobre tots els escriptors i escriptores en llengua catalana, de qualsevol època.
  • Música de Poetes. És un espai virtual on es recullen cançons que els músics han elaborat a partir de poemes de literatura en la nostra llengua, promogut per la Universitat Oberta de Catalunya i el Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.
  • Visat. Portal sobre literatura universal traduïda al català. Hi podreu consultar la fitxa de molts autors i autores clàssics. Avalat per l’Institut Ramon Llull i la Generalitat de Catalunya.
  • POETECA. És un recurs de la Fundació Mallorca literària que recopila la poesia feta en català.

TRADUCTORS

Vos recomanem dos traductors fets per grups d’investigació molt solvents.

  • Apertium. Plataforma lliure especialitzada en llengües minoritzades. Hi ha al darrere especialistes de la Universitat d’Alacant.
  • Softcatalà

VERBS

Hi ha recursos diversos per a obtindre les conjugacions del català. Es poden consultar la GEIEC i l’Optimot, per exemple. Però també aquest altre recurs ben útil.

FONÈTICA

El DNV inclou la fonètica normativa de cadascun dels mots de la nostra llengua. A banda, podeu trobar aquests recursos, interessants també per altres motius.

  • Els sons del català. És una aplicació web feta per la Universitat de Barcelona que arreplega tots els sons de la nostra llengua en tots els parlars, amb gràfics, àudios i espectrogrames.
  • SAÓ. És un programa d’ajuda a la lectura en veu alta en valencià fet per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i la Universitat d’Alacant. Hi podeu incloure un text i vos marca com l’heu de pronunciar en veu alta.

MITJANS DE COMUNICACIÓ

Ens sembla interessant proposar-vos uns quants recursos que ens acosten a mitjans de comunicació de qualitat.

  • ÉsAdir És el portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. Té la particularitat que hi podeu trobar mots de la nostra llengua que pertanyen a un registre més col·loquial.
  • À Punt
  • TV3
  • IB3
  • VilaWeb
  • El punt Avui
  • Ara.cat
  • Nosaltres la Veu
  • El Temps
  • Revista MètodeEns permeten llegir premsa en la nostra llengua.
  • RadioGarden
  • TuneIn us permeten sentit¡r totes les ràdios del món.
    Lògicament, us recomanem que sintonitzeu À punt FM, Catalunya ràdio, RAC1, Ràdio Arrels, Flaix FM, IB3 ràdio, entre d’altres.

INFORMACIÓ EN CATALÀ A LA XARXA

Aquests enllaços ens permeten trobar informació enciclopèdica a la xarxa.

  • Enciclopèdia Catalana
  • Viquipedia: l’enciclopèdia lliure en català (). Aquest darrer és un recurs molt interessant però sovint hi ha articles en revisió, cal que ho tingueu en compte.
  • TED Talk. Mini-conferències d’un màxim de 18 minuts sobre temes diversos retransmeses online. Es vehiculen en diverses llengües i se subtitulen a molts idiomes, també, al català.

MÚSICA I CINEMA

  • Viasona. Aquest portal ofereix tot tipus d’informació sobre grups i cantants d’arreu del territori. Té el suport de la Generalitat de Catalunya.
  • Filmincat. Hi podeu trobar pel·lícules i sèries en català de tots els gèneres i èpoques. Té el suport de la Unió Europea.

INSTITUCIONS I ASSOCIACIONS PER LA LLENGUA

  • Xarxa Vives d’Universitats. Representa i coordina l’acció conjunta de 22 universitats de quatre estats europeus en l’ensenyament superior, recerca i cultura en la nostra llengua. Hi podeu trobar, per exemple, la LLIGA DE DEBATS DE LA XARXA VIVES de Secundària i Batxillerat.
  • Institut Ramon Llull. S’encarrega de la promoció i la cultura de la llengua arreu del món. Coordina tot el professorat que fa classes a l’estranger.
  • Escola Valenciana. És la suma de 24 Coordinadores Comarcals i entitats culturals que treballen per la normalització de la llengua a tot el País Valencià.
  • Acció cultural del País Valencià. És una associació que organitza tot tipus d’iniciatives, activitats i campanyes per a la promoció de la llengua i de la cultura.
  • Plataforma per la Llengua.  Associació que treballa per promoure la llengua catalana com a eina de cohesió social.
  • El Tempir. Associació cívica que té el seu àmbit d’actuació principalment a Elx, a l’extrem sud del domini lingüístic de la llengua.

SERVEIS LINGÜÍSTICS

Els serveis lingüístics de les universitats valencians són un bon punt d’informació sobre la llengua per als futurs universitaris i universitàries. A banda, disposen d’un bon grapat de recursos!

 

Departamento de Filología Catalana


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 3410

Fax: (+34) 96 590 9330

Twitter: https://twitter.com/Catalana_UA

Facebook: https://www.facebook.com/FilCatAlacant/

Para más información: informacio@ua.es, y para temas relacionados con este servidor Web: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464