Universidad de Alicante

Se podrán conceder ayudas anuales al profesorado de este departamento  para gastos diversos vinculados a la investigación, concretamente, los relativos a participación como comunicante o ponente en Congresos científicos siempre que no haya otra fuente de financiación (convocatorias oficiales de la UA o de otras entidades para desplazamiento a congresos internacionales, convocatoria de becas DRAC, proyectos de investigación, redes de innovación docente, etc.)

FACTURAS PARA PAGAR INSCRIPCIONES A CONGRESOS

• SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA ASISTENCIA A CONGRESOS

Se podrán conceder ayudas anuales al profesorado del Departamento  para gastos diversos vinculados a la investigación; concretamente, los relativos a la traducción o revisión de artículos (o comunicaciones orales presentadas a congresos científicos) o gastos de material o tareas técnicas, como la impresión y encuadernación de tesis de personal en formación matriculado en doctorado en el que participe el Departamento de Filología Catalana.

1) Se concederán:

• Se concederán las solicitudes por el orden de entrada a través del formulario habilitado en la web del Departamento. En caso de que haya más solicitudes que disponibilidad presupuestaria, se priorizarán las de aquellas personas que no hayan solicitado ninguna ayuda a la investigación en el año anterior.
• Así mismo, el Consejo de Departamento podrá aprobar la habilitación de un gasto extraordinario con cargo al remanente si así lo considera.
• Se priorizarán aquellos gastos que no tengan otra fuente de financiación (por ejemplo, proyectos o grupos de investigación)

2) En caso de traducciones y revisiones de artículos o presentaciones orales de comunicaciones o ponencias en congresos científicos:

• Deberá remitir documento que acredite la aceptación del artículo (o comunicación) y de la traducción para que se pueda autorizar el pago.
• El pago de las traducciones o revisiones de traducciones se habrá de hacer, necesariamente, a través de la presentación de presupuesto que cumpla con los requisitos y las características fomales estipuladas por la Universidad de Alicante y con una relación razonable de calidad y precio de la traducción.
• Se sobreentide que, en caso de que la traducción se haga por personal de la UA, se tramitará como un pago a personal propio.

3) En el caso de impresiones y encuadernaciones de tesis.

• Tedrá que solicitarse presupuesto al Servicio de Imprenta de la UA a través de la Secretaría del Departamento.
• Solo se podrán encargar los ejemplares necesarios y requeridos por la EDUA para la lectura de la tesis.

• SOLICITUD DE AYUDAS A TRADUCCIONES (publicaciones)

1) Con carácter general, se concederán a los eventos que cumplan estos requisitos:

• El Departamento de Filología Catala es el organizador o coordinador
• Un número mínimo de dos ediciones anteriores
• Carácter internacional
• Periodicidad bienal o trienal

2) Siempre que no sea anual, se deberá consultar previamente.

3) En diciembre, si es posible, se notificará a la Secretaría del Departamento la celebración del acto para el año natural siguiente y así establecer la oportuna previsión.

4)  El procedimiento de concesión será el siguiente:

• El profesorado tendrá que realizar la oportuna solicitud a traves de la web del Departamento con una antelación mínima de de 6 meses antes del inicio de la actividad.
• Cuando finalice la actividad deberá presentar en la secretaría administrativa del Departamento:
• Documentación económica acreditativa de los gasgos susceptibles de ser financiados por la ayuda concedida.
• Publicidad y documentación impresa (programa, hojas, carteles) donde figure el logo del Departamento de Filología Catalana

• SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA ORGANIZACIÓN DE CONGRESOS Y CONFERENCIAS