Saltar apartados

JOAN DE DÉU MARTINES LLINARES

Categoría administrativa:

Profesor Asociado

Perfil:

Filología Catalana

 

  • DATOS DE CONTACTO

Dirección electrónica:

Teléfono: +34 96 590 9316

Extensión: 9316

Fax: +34 96 590 9330

Ubicación del despacho: Departamento de Filología Catalana, Facultad de Filosofía y Letras, edificio I, 3a planta (Código Sigua: 0020P3011)

 

  • DOCÈNCIA 2019/20

17501 PRÁCTICUM I   grup 17 (PRA)

17557 LITERATURA CATALANA INFANTIL    grup 5 (TEO)       

17557 LITERATURA CATALANA INFANTIL    grup 5 (PRA)          

17022 LLENGUA CATALANA II PER A L'EDUCACIÓ INFANTIL grup 4 (TEO)

17022 LLENGUA CATALANA II PER A L'EDUCACIÓ INFANTIL grup 4 (PRA)

32512 LLENGUA CATALANA PER A LA TRADUCCIÓ I grup 1.2 (PRA)

32512 LLENGUA CATALANA PER A LA TRADUCCIÓ I grup 2.2 (PRA)

 

  • BREVE CURRÍCULUM

1.    Biografia acadèmica

Llicenciat en Filologia Catalana (2002) per la Universitat d'Alacant, ha continuat els seus estudis a la mateixa universitat on ha obtingut el Diploma d'Estudis Avançats (DEA) dins del Doctorat Interuniversitari en Estudis Filològics Interdisciplinars (Filologia Catalana i Afins) amb el treball d'investigació "Creativitat lèxica i fitonímia xixonenca". El juliol del 2017 es va doctorar amb la nota de Cum Laude amb una tesi doctoral sobre "El Diccionari de l'Obra Literària d'Enric Valor. La natura (Dolev-Natura)", sota la direcció del Dr. Prof. Josep Martines (Universitat d'Alacant) al si del Programa de Doctorat Internacional "Transferències Interculturals i Històriques en l'Europa Mediterrània Medieval". Sobre aquest tema ja ha preparat diverses comunicacions i articles. Ha fet dues estades predoctorals amb les quals ha aconseguit la menció internacional a les universitats University of California, Santa Barbara, EEUU i a la de Bamberg a Alemanya.

Des de 2003 treballa com a professor d'Institut i es funcionari de carrera des de 2008.

A més a més, és professor associat de la Universitat d'Alacant des de 2018.

 

2. Línies d'investigació


Projectes d'investigació:

·         "Traducció de clàssics valencians a llengües europees. Estudis literaris, lingüístics i traductològics comparats" (Ref. VIGROB-125).

·         High Academic Achievement International Doctoral Groups International Network [HAAIDG-INet] / Red Internacional de Grupos de Alto Rendimiento Académico Internacional de Doctorado [RInt-GARAID] / Education ISIC-IVITRA.

·         Ivitra Education-ISIC-IVITRA Education Division.

·         "Variació i canvi lingüístic en llengua catalana. La Lingüística de corpus com a eina per a la investigació educativa en entorns multilingües" (Ref. 4919, Programa Xarxes -I3CE de Qualitat, Innovació i Investigació en docència Universitari, 2019-2020, UA-ICE)

 
 

4. Col·laboració en investigació

Membre de l'Institut Superior d'Investigació Cooperativa IVITRA (ISIC-IVITRA), Universitat d'Alacant.

Membre de l'Internationales Institut für Iberische Studien, Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Alemanya.

Membre del Center For Catalan Studies, University of California at Santa Barbara, EUA.

 

5. Publicacions (selecció)

 

5.1. Llibres propis

·         El diccionari de l'obra litera%u0300ria d'Enric Valor. La natura (dolev-Natura). VOLUM I. Manifestacions de la natura: els feno%u0300mens, els vents, el cel i els astres i el clima. eHumanista (2019).

https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/default/files/sitefiles/publications/monographs/Volum%20I%20Les%20manifestacions%20de%20la%20natura%20definitiu.pdf

·         Vocabulari específic del gelat, Xixona (2011).

 

5.4. Articles en revistes acadèmiques

·         "El diccionari de la Natura de l'obra d'Enric Valor" Mirabilia/MedTrans2 (2015/2): 191, 207.

https://www.revistamirabilia.com/sites/default/files/medtrans/pdfs/02-07_0.pdf

·         "Criteris per a la confecció del Diccionari de l'obra literària d'Enric Valor" Mirabilia/MedTrans6 (2017/2): 93, 118.

https://www.revistamirabilia.com/sites/default/files/medtrans/pdfs/art6.pdf

·         "Les novetats semàntiques en el DOLEV-Natura" Mirabilia/MedTrans8 (2018/2): 55, 69.

https://www.revistamirabilia.com/sites/default/files/medtrans/pdfs/4.pdf

"Les novetats fraseològiques en el DOLEV-Natura" eHumanista/IVITRA 12 (2017): 316-329 https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ivitra/volume12/C/3.7.%20Martines.pdf

·         "Les novetats lèxiques en el DOLEV-Natura" eHumanista/IVITRA 14 (2018): 839-850 https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ivitra/volume14/F/5.%20Martines.pdf

 

6. Beques rebudes, premis i distincions

1.      Premi IEC de la Secció Filològica Joan Coromines de Lexicografia i Onomàstica (2020), pel treball Diccionari de l'obra literària d'Enric Valor. La natura (DOLEV-Natura).

2.      Premi extraordinari de doctorat per la Universitat d'Alacant (2019).

3.      Ajuda a la Investigació per a acabar la tesi doctoral relacionada amb la província d'Alacant de l'Institut Alacantí Juan Gil Albert de la Diputació d'Alacant (2017).

4.      Premi a les Bones Pràctiques Docents dirigides a l'èxit escolar amb "Com fer un interviu radiofònic", Conselleria d'Educació de la Generalitat Valenciana (2010).

5.      Premi a les Bones Pràctiques Docents dirigides a l'èxit escolar amb "Dialectologia i Música en Valencià", Conselleria d'Educació de la Generalitat Valenciana (2011).


Department of Catalan Studies


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 3410

Fax: (+34) 96 590 9330

Twitter: https://twitter.com/Catalana_UA

Facebook: https://www.facebook.com/FilCatAlacant/

For further information: informacio@ua.es, and for enquiries on this web server: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464